8. Mäerz

Internationale Fraendag

  • Deutsch
  • Français

JIF 2015: Bilanz

marche1-web

Départ de la marche à 22h du Knuedler

La veille du 8 mars, la 1e marche de nuit non-mixte rassemble environ 120 femmes, qui se dirigent avec des pancartes de la Ville haute via Clausen au Grund. En cours de route, elles informent les passant-e-s des revendications. Au Grund, une coupe de crémant est offerte aux marcheuses et Raylor présente son rapp écrit pour l’occasion.

Regardez la vidéo sur la marche, faite par Eleonora Pasti.

marche2-webUne belle initiative, un beau succès, une bonne dynamique – un bravo à toutes les participantes!

marche3-webVoici le texte du rapp de Raylor:

marche4-web

Fières et pas prêtes à nous taire!

Avant d’essayer de manquer du respects à une femme, rappelle toi qu’une femme  t’a mise au monde. Une femme survit des  étapes très difficile. Par exemple la naissance nous savons tous que l’accouchement n’est pas si facile. So that’s why all the women in this world are blessed.
All the women in this world, don’t be afraid  to speak you out, be loud. Break the silence. Don’t worry about  what they may think of you. Don’t be afraid of anybody. You ain’t alone. Fight for your rights.
Stop à la violence. La violence n’est pas la solution. Pensez aux consequences envers les agressions. Vous devriez la proteger et pas la frapper. Les femmes  n’ayant pas peur. We’re all in this together.