8. Mäerz

Internationale Fraendag

  • Deutsch
  • Français

JIF 2015: Bilanz

marche1-web

Start der Demo am Knuedler, 22Uhr

marche2-web

A dress is not a yes!

Als Auftakt zum 8. März ziehen ca. 120 Frauen mit Plakaten und Transparenten in einem Nachtmarsch von der Oberstadt durch Clausen in den Stadtgrund. Unterwegs informieren sie Passant-innen über ihre Forderungen. Im Grund gibt’s zum Abschluss ein Glas Sekt sowie einen für den Nachtmarsch geschriebenen Rapp, den Raylor für die Demonstrantinnen singt.

LINK: Video zum Nachtmarsch, gefilmt von Eleonora Pasti.

Tolle Initiative, tolle Atmosphäre, toller Erfolg – allen Teilnehmerinnen Danke!

marche4-web

Aktivismus: Loud and proud!

marche3-web

Ausklang mit Rapp-Klang

Und hier der Text zum Rapp von Raylor:

Avant d’essayer de manquer du respects à une femme, rappelle toi qu’une femme  t’a mise au monde. Une femme survit des  étapes très difficile. Par exemple la naissance nous savons tous que l’accouchement n’est pas si facile. So that’s why all the women in this world are blessed.
All the women in this world, don’t be afraid  to speak you out, be loud. Break the silence. Don’t worry about  what they may think of you. Don’t be afraid of anybody. You ain’t alone. Fight for your rights.
Stop à la violence. La violence n’est pas la solution. Pensez aux consequences envers les agressions. Vous devriez la proteger et pas la frapper. Les femmes  n’ayant pas peur. We’re all in this together.